I expected the cancel button to cancel the joining, just like on regular servers.

Instead, no matter what I do (going into other menus), it will continue connecting anyway.

You can reproduce this by connecting to a realm and clicking on the cancel button.

Video of me reproducing the bug: https://www.youtube.com/watch?v=mba4ytROYjg