Since the most recent update, we have had existing chunks get lifted out of the ground, so we reverted our server which fixed the issue only to have the issue return less than 24 hours later. Only now, the chunks are just completely gone.

Coordinates disappear just before the chunks do. There are multiple people experiencing them and you will die if you enter the chunk errors.