I own a realms server and just started playing the new update of windows 10 minecraft on my computer, my buddies that I am playing with are connected via Xbox one. when I chat to them it displays the "*" for every letter they use in whatever word it is and same from my chat to theirs.