Certain seemingly random phrases are prevented from being displayed to other players in chat on my friends realm.
Examples include:
"making pants"
"to the highway"
"to censor again st"

None of the above phrases contain profanity or anything explicit so I assume that this must be a bug of some kind.
In case there is any confusion, the words are not being hashed out. The server simply does not display these phrases or any message containing them to other players. Instead it tells me "The server has hidden your message for some players."