The chest's, inventory, and horse/donkey Inventory can't be openned after riding a horse/donkey unless you exit the world and open it again, sometimes this don't work and you have to try 2 to 3 times to be able to open your Inventory.