If you wake up a villager from their sleep, (and have them look at you?,) have them go back to sleep, their heads will be in an odd position before going back to normal. not sure if this was a one time thing