I started playing Minecraft on Nintendo Switch in Survival (no cheats) and a few months later I purchased Java and then Bedrock versions for Windows 10.  When I registered for Xbox game pass, my profile reflects Nintendo Switch and all 38 achievements and other statistics including hours played but nothing for the Windows 10 Bedrock edition other than the amount of time played.  Even when I re-attempt the achievements in the Windows 10 edition, it does not reflect nor register and is greyed out on the Xbox Profile (see attached screenshots).  I have uninstalled Minecraft on both Switch and PC and re-installed, checked for corrupt files and nothing.  Still the same status quo.