I know this has already been reported before although it was set as working as intended which shouldn't be the case because if this was a feature in an older version of the game and in JAVA then it should also be in the latest versions of bedrock edition.
MCPE-94867 This is the original report and they explained it and showed it here. So instead of making parity updates on features most players wont even notice, why not fix this feature in a future parity/hotfix update. Seriously it looks like there is just a .png file attached to the screen