If you scroll down the language selections screen, the sounds that are supposed to be active by TAPPING, are activated when just scrolling and not tapping. This also happens when you scroll down your friends list when you tap "Invite Player".