I moved a nether portal from its original position to just under the nether roof, about 5 blocks in x and z away from the original location. I then went through the portal, and ended up in the correct overworld portal. I came back through and ended up in the original portal, which I had not broken. I then broke the portal I had just come through. I then went up to the new portal, and went to the overworld. However, when I came back through to the nether, the portal placed me in the original nether-side portal's location, even with no portal remnants being there. I suspect something similar to MC-58964 is occuring, but I am not sure. Bug persists after re-log, restarting the server, and after relighting the overworld portal. This seems to only work on the Bedrock Server, or only is in survival, as I tried it in creative locally, and it functioned as it should. My server is from Shockbyte, if that helps. Lag could also contribute, as my server is rather laggy, but the only lag I was experiencing at that time was chunk loading lag, and only in the overworld. I have three mods installed, but I don't think they should affect this bug, but they are Foxy's 1 player sleep, his mini blocks, and his mob heads mods. I don't have an image of the original portal, but where I came out is where it was.