El error ocurre cuando trato de guardar algo en un cofre, me ocurrió cuando guarde diamantes, pero luego probé con otros materiales y también ocurría lo mismo. El bug es simple, cuando almacenas cualquier item en un cofre, guardas la partida y vuelves a entrar a esta misma, el item guardado anteriormente en el cofre desaparece, no existe, se elimina por completo.