Stacks of items, that you throw away in creative, are put back into the inventory when right clicking with a food item.

How to reproduce:
In creative mode throw away a stack of items out of the inventory, then right click with any food item. If you do it quickly the items that you threw away will appear back in the inventory.

Edit: Also occurs when opening containers like chests or droppers