Chunks stop loading while on a horse.
I was riding around on my horse and came across what seemed like lagging chunks but once I got off the horse, all the chunks reloaded and were fine until I got back on my horse and started riding again. (Only occurs while riding long distance.)