Uploaded image for project: 'Minecraft: Java Edition'
  1. Minecraft: Java Edition
  2. MC-9115

Incorrect death messages in non-english languages

XMLWordPrintable

    • Icon: Bug Bug
    • Resolution: Fixed
    • Minecraft 1.5
    • Snapshot 13w05b
    • Windows 7 Professional -- 64-bit
      Java 1.7.0_09-b05
    • Confirmed
    • Survival

      In any language besides English:
      Upon death, the death messages aren't displayed properly.

      If killed by a mob, the message reads:

      was slain/shot/blown up by <username>

      Instead of:

      <username> was slain/shot/blown up by <mob name>

      If killed by other means, the message simply states the cause of death, with the username omitted. E.g.

      drowned

      To reproduce:
      Die. In any way, shape or form.

        1. 2013-02-03_10.38.08.png
          105 kB
          Anon Ymus
        2. 2013-02-03_10.40.27.png
          348 kB
          Anon Ymus
        3. 2013-02-03_13.32.54.png
          354 kB
          Anon Ymus
        4. 2013-02-03_15.19.18.png
          45 kB
          Martin Kauppinen
        5. 2013-02-03_15.19.52.png
          114 kB
          Martin Kauppinen
        6. 2013-02-03_15.20.43.png
          226 kB
          Martin Kauppinen
        7. 2013-02-03_15.21.17.png
          137 kB
          Martin Kauppinen
        8. 2013-02-03_15.23.58.png
          46 kB
          Martin Kauppinen
        9. 2013-03-18_20.45.10.png
          196 kB
          Kumasasa
        10. 2013-03-18_20.47.45.png
          72 kB
          Kumasasa
        11. crash-2013-02-03_16.44.20-client.txt
          8 kB
          Martin Kauppinen

            Unassigned Unassigned
            happymodule Martin Kauppinen
            Votes:
            5 Vote for this issue
            Watchers:
            2 Start watching this issue

              Created:
              Updated:
              Resolved:
              CHK: