The anvil is not present, and not craftable. It is not present in creative mode in single player or in server mode. The same applies to a friend using different OS, and with their server set up. The item seems to "not exist".