This is a bug that will cause the consumption of paper without providing a larger scaling map(item).

Reproduction: Hold a lower scale map at hand, open the crafting table, place the map and the paper in the crafting area, USE right click+shift to get the map on the right. This will cause the paper being consumed while the map is still the same scale. ( The map is returned to your hand without changing.)

Player has to drag the map into the inventory in order to get the correct map successfully.