When on a mac, if you open a book and quill, the book is white with "missing" in large letters. You can write, but only one page. Also, if open a book that is written in, it is still white with "missing" written and you can not turn pages. This happens in both creative and survival, single and multiplayer.