If you destroy a chest with an axe, it will drop and flicker with its texture on and off. If you place it, it will sometimes keep the 'no-texture'. It doesn't happen with large chests.

Confirmed for Survival and Creative