I believe the texture only changes on one side, but I tested it in two biomes as well as in a house with wood. Only one side is changed, and only when facing
west and north is it the right side, but when placed east or south, the left side.