When placing a map directly from hand-hold into an item frame the map shows the player's position.
In Creative Mode when removing a map-with-extra-arrow the arrows stay on the map. By placing the map and removing repeatedly you can get a map with many arrows. In Survival arrows duplicate only once.