When you get a trade with a villager involvig say a tool or a book plus some emeralds to give you an enchanted book or tool, if you log out and back in the trade losses the emerald, so the villager gives you the enchanted tool or book for free