Bucket dissapears when I try to use water or lava bucket. Buckets with different critters inside are also affected(like fish or axolotl). Almost the same happens when I try to pick them up with single bucket: liquid and bucket vanishes and I don't receive bucket with corresponding liquid. However, if I use several buckets in one slot(2-16) I will get my bucket with fluid.

  Powder snow bucket is a little bit different. If I use powder snow bucket it will be placed and bucket will be in my inventory, but when I try to pick it up wiith single bucket - powder snow and bucket will dissapear and I will get nothing. And again, if i use 2 or more buckets in one slot it will work properly.

  Bug appears in survival mode, doesn't occure in creative mode