The top texture of a cactus in a pot disappears when you put a top of a slab over it.

All you have to do to recreate it is put down a pot, put a cactus inside, then place the top half of a slab on the block above it.

I assume this is because it thinks there is a full block above it, so it does not render the top texture.