Compound mobs have bad collision physics that causes them to suffocate their riders. This is because the mob on the bottom affects all the collision, meaning technically all the mobs on top loose their block collision. They become "not solid" to the world.

This is a parent ticket to MC-183012, MC-160201, and MC-163649. More details can be found in them.