Endermen don't have an AngryAt tag which causes them to lose their aggression when relogging

What I expected to happen was...:
I tried to use the command: /data modify entity @s AngryAt set from entity @p[distance=..1,predicate=master_mode:invisible] UUID
from the enderman in my datapack in order to make them angry at the player

What actually happened was...:
nothing

Steps to Reproduce:
1. look an enderman in the eyes
2. log out and log back in
3. stand next to the enderman without looking him in the eyes