Launching Minecraft with a texture pack, other than default, causes text in the game to be jumbled up. However, launching with the default pack selected then switching to a custom texture pack does not cause this.