When a player is crouched, the landscape behind chests is visible behind the nametag of the crouched player. 

What I expected to happen was...:
The nametag would be subtler, and slightly greyed out. 

What actually happened was...:
The nametag was greyed out, but it also made the chest behind it invisible.

Steps to Reproduce:
1. Ask another player to crouch in front of a chest
2. Look at the chest through the nametag