You are not able to interact with the 'name bar' on the top of the anvils interface, therefore you can't name items.

When I was about to name an item in an anvil I noticed that I couldn't click on the name bar. I after that tried to do it in different game modes and worlds but the result was always that I couldn't interact with the bar.