Invisible chest FOV

What I expected to happen was...:

When I look at the chest it stays

What actually happened was...:
The chest disappears.

Steps to Reproduce:
1. Place a double chest.

2. Have your field of view to 71 or more.

3. Stand against it on the right side.

4. Look to the right and a bit downwards at just the right angle.

Extra information:

It only happened to one of my chests.

The chest stays but I can't see it.