This seems to have something to do with spawn chunks, because I'm usually unable to reproduce it in them and I'm usually able to reproduce it outside of the spawn chunks. But when leaving or entering the spawn chunks, it doesn't always start or stop happening.

Leaving the blocks while having the sprint key pressed starts sprinting, entering blocks while sprint-flying slows you down again.