I run a server running 18w11a. I recently cleared an ocean monument, and built a guardian farm in it. Nothing spawned. After running some trials, I have determined it is an issue with 18w11a. An old world of mine also has a farm. Running it in 1.12, I got guardians to spawn, but not in 18w11a.