I first noticed this in survival but was able to duplicate in creative. Whenever I throw an egg, the egg (in flight) appears as an ink sac. The egg still appears to work so it seems to just be a texture mismatch. See attached screenshot.