Not sure if this is a related issue, but MC-49826 is a similar issue but haven't heard mention of specific issues with windows 10...

Windows 7 was fine have verified with 2 computers. Windows 10 verified with 3 computers has an issue with SRV records of a server. at first the server will show up but then randomly if you hit refresh a bunch it will state "Can't Resolve Hostname"

With windows 7 i can spam the refresh button near indefinitely and always connect.

This doesn't seem to affect straight IP or A record hostnames, only SRV records.