Command blocks that have a name with a format code (like §2) will change the colour of the rest of the text unless a coloured player name (from a team) is in the message, at which point the text goes white again. This is inconsistent with player names which automatically reformat themselves (eg Joined message, killed message although oddly not left message)