We've now set up two different sugarcane farms with a hopper minecart track and the minecart depawns most of the time after everyone has left the server (even while inside the loaded chunk). First a straight track with blocks to stop it  and powered rails to send it back-and-forth, then scrapped that and made a circular track so the minecart just loops around. Despawns both ways.