When you hit mobs you are not targeting, swriling does not trigger.

This can be produced when you root player(see attachments) or move fast while attacking.