I have noticed that on particularly rough terrain, low level enemys have a tendancy to fall through the floor, and that pets such as the wolf and iron golem, when summoned, will occasionaly fall through the ground or be summoned to directly beneath the floor immediately behind me.