After I bought the game and downloaded it via Microsoft Store on Windows 10 I can play it that way, but after downloading the launcher and trying to run it from there, it tells me to buy the game again. I used the same email and username for my Mojang account as well as Xbox account. Hopefully, this gets fixed in the future because I would like to try to use a controller on my PC for this game.