I'm trying to join a friend's server. He has about 37mbs of add-ons, and when I join his game, the download screen for those add-ons always loads between .3 to 1mbs before it gives me an error screen, forcing me back to the minecraft homepage. Both of us play the game on ps5. He's said he hasn't had an issue with anyone else joining his modded games before. Closing the application doesn't help. Even attempting the same thing on the ps4 version of the game yields the same result. Both of us have fully updated the base game as well. These add-ons are officially from the minecraft store as well. The version of the game listed on the main menu is v1.21.44.