<!-- 
RSS generated by JIRA (9.12.2#9120002-sha1:301bf498dd45d800842af0b84230f1bb58606c13) at Sat Jan 11 15:13:52 UTC 2025

It is possible to restrict the fields that are returned in this document by specifying the 'field' parameter in your request.
For example, to request only the issue key and summary append 'field=key&field=summary' to the URL of your request.
-->
<rss version="0.92" >
<channel>
    <title>Mojang Studios Jira</title>
    <link>https://bugs.mojang.com</link>
    <description>This file is an XML representation of an issue</description>
    <language>en</language>    <build-info>
        <version>9.12.2</version>
        <build-number>9120002</build-number>
        <build-date>10-01-2024</build-date>
    </build-info>


<item>
            <title>[MCPE-17026] Distorting the name of the game in GP (RU)</title>
                <link>https://bugs.mojang.com/browse/MCPE-17026</link>
                <project id="10200" key="MCPE">Minecraft (Bedrock codebase)</project>
                    <description>&lt;p&gt;The name of the game for RU looks crooked. It looks like &quot;Minecraft Minecraft Pocket Ed&quot;. Maybe you can fix it? &lt;/p&gt;</description>
            <key id="149428">MCPE-17026</key>
            <summary>Distorting the name of the game in GP (RU)</summary>
                <type id="1" iconUrl="https://bugs.mojang.com/secure/viewavatar?size=xsmall&amp;avatarId=18903&amp;avatarType=issuetype">Bug</type>
                                    <status id="5" iconUrl="https://bugs.mojang.com/images/icons/statuses/resolved.png" description="A resolution has been taken, and it is awaiting verification by reporter. From here issues are either reopened, or are closed.">Resolved</status>
                    <statusCategory id="3" key="done" colorName="success"/>
                                    <resolution id="6">Works As Intended</resolution>
                                            <reporter username="Iggi">Andrei</reporter>
                        <labels>
                    </labels>
                <created>Wed, 14 Sep 2016 20:55:15 +0200</created>
                <updated>Thu, 15 Sep 2016 18:36:57 +0200</updated>
                            <resolved>Thu, 15 Sep 2016 18:32:52 +0200</resolved>
                                    <version>0.15.90.2</version>
                                                                        <votes>0</votes>
                                    <watches>1</watches>
                                                                            <comments>
                            <comment id="329793" author="iggi" created="Thu, 15 Sep 2016 18:36:57 +0200"  >&lt;p&gt;But the name of the game is the correct format in the AppStore.&lt;/p&gt;</comment>
                            <comment id="329792" author="rplatham" created="Thu, 15 Sep 2016 18:32:52 +0200"  >&lt;p&gt;Thanks.  This works as intended.  &quot;Minecraft&quot; is registered as a trademark in Russia (so it must be used in that form to continue to protect the trademark) but to find the app, its translation &quot;&#1052;&#1072;&#1081;&#1085;&#1082;&#1088;&#1072;&#1092;&#1090;&quot; is also included in the title.  I suspect that Edition was shortened to &quot;Ed&quot; because there is a limit on how many characters can be included in the title.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Google Translation: &#1057;&#1087;&#1072;&#1089;&#1080;&#1073;&#1086;. &#1069;&#1090;&#1086; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072;&#1077;&#1090; &#1082;&#1072;&#1082; &#1079;&#1072;&#1076;&#1091;&#1084;&#1072;&#1085;&#1086;. &quot;Minecraft&quot; &#1079;&#1072;&#1088;&#1077;&#1075;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085; &#1082;&#1072;&#1082; &#1090;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1085;&#1099;&#1081; &#1079;&#1085;&#1072;&#1082; &#1074; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080; (&#1090;&#1072;&#1082; &#1086;&#1085;&#1086; &#1076;&#1086;&#1083;&#1078;&#1085;&#1086; &#1073;&#1099;&#1090;&#1100; &#1080;&#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1100;&#1079;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1086; &#1074; &#1090;&#1086;&#1081; &#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1077;, &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1099; &#1087;&#1088;&#1086;&#1076;&#1086;&#1083;&#1078;&#1072;&#1090;&#1100; &#1079;&#1072;&#1097;&#1080;&#1097;&#1072;&#1090;&#1100; &#1090;&#1086;&#1088;&#1075;&#1086;&#1074;&#1091;&#1102; &#1084;&#1072;&#1088;&#1082;&#1091;), &#1085;&#1086;, &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1099; &#1085;&#1072;&#1081;&#1090;&#1080; &#1087;&#1088;&#1080;&#1083;&#1086;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;, &#1077;&#1075;&#1086; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076; &quot;&#1052;&#1072;&#1081;&#1085;&#1082;&#1088;&#1072;&#1092;&#1090;&quot; &#1090;&#1072;&#1082;&#1078;&#1077; &#1074;&#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1077;&#1085; &#1074; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1080;. &#1071; &#1087;&#1086;&#1076;&#1086;&#1079;&#1088;&#1077;&#1074;&#1072;&#1102;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1080;&#1079;&#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1089;&#1086;&#1082;&#1088;&#1072;&#1097;&#1077;&#1085;&#1086; &#1076;&#1086; &quot;Ed&quot;, &#1087;&#1086;&#1090;&#1086;&#1084;&#1091; &#1095;&#1090;&#1086; &#1077;&#1089;&#1090;&#1100; &#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1085;&#1080;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1085;&#1072; &#1082;&#1086;&#1083;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; &#1089;&#1080;&#1084;&#1074;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;, &#1084;&#1086;&#1075;&#1091;&#1090; &#1073;&#1099;&#1090;&#1100; &#1074;&#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1077;&#1085;&#1099; &#1074; &#1085;&#1072;&#1079;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1080;.&lt;/p&gt;</comment>
                            <comment id="329765" author="iggi" created="Thu, 15 Sep 2016 15:40:42 +0200"  >&lt;p&gt;I made a screenshot with a PC because on Android too. It shows the game title RU &quot;&#1052;&#1072;&#1081;&#1085;&#1082;&#1088;&#1072;&#1092;&#1090;&quot; and on EN &quot;Minecraft&quot; and has unfinished &quot;Ed&quot; (Edition). &lt;/p&gt;</comment>
                            <comment id="329739" author="rplatham" created="Thu, 15 Sep 2016 14:44:20 +0200"  >&lt;p&gt;Thanks, can you attach a screenshot of what you see?  On most LG phones, hold down the &quot;volume down&quot; and &quot;power&quot; buttons at the same time to have a screenshot saved into your gallery.&lt;/p&gt;</comment>
                    </comments>
                    <attachments>
                            <attachment id="124317" name="&#1057;&#1085;&#1080;&#1084;&#1086;&#1082; &#1101;&#1082;&#1088;&#1072;&#1085;&#1072; (172).png" size="322844" author="Iggi" created="Thu, 15 Sep 2016 15:40:42 +0200"/>
                    </attachments>
                <subtasks>
                    </subtasks>
                <customfields>
                                                                                                                                                                                            <customfield id="customfield_10500" key="com.atlassian.jira.plugin.system.customfieldtypes:radiobuttons">
                        <customfieldname>Confirmation Status</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                                <customfieldvalue key="10300"><![CDATA[Unconfirmed]]></customfieldvalue>

                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                                                                        <customfield id="customfield_11700" key="com.atlassian.jira.plugins.jira-development-integration-plugin:devsummary">
                        <customfieldname>Development</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            
                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                                                                                                                                                                                        <customfield id="customfield_11300" key="com.atlassian.jira.plugin.system.customfieldtypes:textfield">
                        <customfieldname>Operating System Version</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            <customfieldvalue>Android</customfieldvalue>

                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                                                                                                                                <customfield id="customfield_10402" key="com.atlassian.jira.plugin.system.customfieldtypes:select">
                        <customfieldname>Platform</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                                <customfieldvalue key="10718"><![CDATA[Phone - Android - LG Other (Specify in description)]]></customfieldvalue>

                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                <customfield id="customfield_11600" key="com.pyxis.greenhopper.jira:gh-lexo-rank">
                        <customfieldname>Rank</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            <customfieldvalue>0|i0lcsf:</customfieldvalue>

                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    </customfields>
    </item>
</channel>
</rss>