[MC-5380] Hungarian Language Problems Created: 26/Dec/12  Updated: 16/May/16  Resolved: 16/May/16

Status: Resolved
Project: Minecraft: Java Edition
Component/s: None
Affects Version/s: Minecraft 1.4.5
Fix Version/s: None

Type: Bug
Reporter: Viktor Hart Assignee: Unassigned
Resolution: Duplicate Votes: 0
Labels: item, redstone
Environment:

Windows 8


Attachments: PNG File 2012-12-26_17.16.52.png    
Issue Links:
Duplicate
duplicates MC-43 Translation problems Resolved
Confirmation Status: Unconfirmed

 Description   

Hi, I'm Dether form Hungary, and i found a new bug, actually this is not a bug, this is a translate incorrection. (At first, sorry for my bad english!)
The bug, is in the Hungary (Magyarország-(HU)) language.
The bug is, in the "Redstone Repeater", if i translate to Hungarian, it tell to anyone (So this is not my "Personal" bug, this bug is for anyone who use that language) this is a "Vöröskő-Jelismétő".
But in the Hungarian Language, there are nothing like "Jelsimétő" (The "Vöröskő" mean the Redstone, the "Jelismétő" (What is correctly: "Jelsimétlő) is wanna be the repeater).
So this is in-correct. If anyone can tell this to Notch, or the People who translate the Minecraft please tell him, he must correct that from: "Vöröskő-Jelismétő" to "Vöröskő-Jelsimétlő".

Thanks by: Dether.



 Comments   
Comment by Mustek [ 26/Dec/12 ]

This ticket is a language translation change/add request and is currently not supported on this JIRA.
Please use the Crowdin MineCraft Translation Project for all translation change/add requests.

Generated at Sun Jan 12 12:07:42 UTC 2025 using Jira 9.12.2#9120002-sha1:301bf498dd45d800842af0b84230f1bb58606c13.