[MC-11551] 2 big problems w/ russian (and ukranian) translate Created: 11/Mar/13 Updated: 03/May/15 Resolved: 11/Mar/13 |
|
| Status: | Resolved |
| Project: | Minecraft: Java Edition |
| Component/s: | None |
| Affects Version/s: | Minecraft 1.4.7, Snapshot 13w10b, Minecraft 1.5 |
| Fix Version/s: | None |
| Type: | Bug | ||
| Reporter: | Egor Chelak | Assignee: | Unassigned |
| Resolution: | Duplicate | Votes: | 0 |
| Labels: | chat, font, language, multiplayer, singleplayer | ||
| Environment: |
All minecraft versions since 1.1 |
||
| Issue Links: |
|
||||||||
| Confirmation Status: | Unconfirmed | ||||||||
| Description |
|
(note: that thing is originaly, was for forums....) Hello, i wanna tell you about some big problems w/ russian (and ukrainian) translations. We typed "Привет", but then we get "Ïðèâåò", that's why we using "npuBeT". Let's start from fonts. And now, after that long background story: Next one: Ïðèâåò thing Sorry for bad English. P.P.S. Here people talk 'bout fonts: http://ru.minecraftwiki.net/Minecraft_Wiki:%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F#.D0.A8.D1.80.D0.B8.D1.84.D1.82 |
| Comments |
| Comment by Egor Chelak [ 11/Jul/13 ] |
|
Windows input bug is fixed |
| Comment by Egor Chelak [ 20/Mar/13 ] |
|
And that is only 50% duplicate - there is another thing: full russian + ukranian font sheets. |
| Comment by Egor Chelak [ 11/Mar/13 ] |
|
Actually, here is given font, not just for fixing the russian, but also ukrainian language. |
| Comment by Tails [ 11/Mar/13 ] |
|
Duplicate of |