Minecraft: Java Edition Achievements FAQ mentions that achievements or advancements in Java Edition will be disabled if Creative mode is used. However, this it not true; advancements (and pre-1.12 achievements) can be obtained in Creative mode, or in worlds previously in Creative mode.