Bamboo goes through stone bricks/glass if the bamboo placement is close to an adjacent solid block, on the side opposite of the Piston. (It gets pushed out by the Piston.) Every once in a while a single bamboo finds its way out. I have an Operator/Piston powered farm with a Hopper Minecart underneath for collection.