Realms will not upload any world file it always fails at the verify world stage, it doesn't matter if the world is brand new generated,, an old world, a world with datapacks or a world without it fails consistently every time. I have also tried uploading from multiple internet sources and separate PCs with no change.