Normally when you pause the game, in the top right-hand corner, the game displays the name of the world. However when you are on a Realm, it just says "world" as opposed to using the Realm's actual name.

This issue affects all Bedrock platforms.