Once I turn a world into a realm, any changes I make do not stick. I cannot change the difficulty, rename the world/realm or change any detail like coordinates being on or off. 

For example, the world is on normal by default, if I want to change it to hard or peaceful it switches back on its own like the change never happened as soon as I leave the menu.