The issue is very simple, if I am playing with the window taking up the whole screen, then my sensitivity is normal.  If I make the window smaller, the sensitivity gets progressively higher the smaller I make it. If I make the window as small as it can go, my character's head will zip around with a small poke on the mouse.