When a jukebox has a disc inside, it acts like a block of redstone: it powers adjacent blocks like lamps and pistons.
Expected behavior is that a comparator is required to read the signal.