As the summary/tile says the villagers do not lose their job even after breaking their workstation.

Note:they were not traded a single time !!.

This affect me bec I need mending book and I broke lectern of four villagers and there was no any lectern near them!